Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konstitusi Belgia constitution
Lokasi Belgia
Alamat lengkap Original publication
Constitución de Bélgica (es); Belgium alkotmánya (hu); Конституция Бельгии (ru); Verfassung des Königreichs Belgien (de); Kushtetuta e Belgjikës (sq); قانون اساسی بلژیک (fa); 比利時憲法 (zh); Belgiens forfatning (da); Constituția Belgiei (ro); ベルギー憲法 (ja); Ústava Belgicka (sk); Конституція Бельгії (uk); Бельгия конституциясе (tt); Belgian perustuslaki (fi); Belga konstitucio (eo); Belgia vuâđđlääʹǩǩ (sms); Costituzione belga (it); Constitution de la Belgique (fr); constituição belga (pt); Белгијски устав (sr); Ustava Belgije (sl); Конституция на Белгия (bg); Канстытуцыя Бельгіі (be); Konstitusi Belgia (id); Konstytucja Belgii (pl); Belgia vuođđoláhka (se); Belgische Grondwet (nl); Constitució de Bèlgica (ca); Bunreacht na Beilge (ga); รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรเบลเยียม (th); Belgia vuáđulaahâ (smn); Constitution of Belgium (en); دستور بلجيكا (ar); Σύνταγμα του Βελγίου (el); Բելգիայի սահմանադրություն (hy) costituzione del Belgio (it); ベルギーの最高法規 (ja); norme juridique suprême de la Belgique (fr); constitution (en); grondwet (nl); constitució (ca); Verfassung (de); constituição (pt); constitution (en); konstitucio (eo) Constitucion de Belgica (es); ベルギー王国憲法, ベルギーの憲法 (ja); belgische Verfassung (de); Gw., Grondwet van België (nl); Belgian constitution (en); konstitucio de la Reĝlando Belgio, konstitucio de Belgio (eo); belgijska ustava (sl); Белгијски устав (1831) (sr)
Konstitusi Belgia constitution
Lokasi Belgia
Alamat lengkap Original publication
Constitución de Bélgica (es); Belgium alkotmánya (hu); Конституция Бельгии (ru); Verfassung des Königreichs Belgien (de); Kushtetuta e Belgjikës (sq); قانون اساسی بلژیک (fa); 比利時憲法 (zh); Belgiens forfatning (da); Constituția Belgiei (ro); ベルギー憲法 (ja); Ústava Belgicka (sk); Конституція Бельгії (uk); Бельгия конституциясе (tt); Belgian perustuslaki (fi); Belga konstitucio (eo); Belgia vuâđđlääʹǩǩ (sms); Costituzione belga (it); Constitution de la Belgique (fr); constituição belga (pt); Белгијски устав (sr); Ustava Belgije (sl); Конституция на Белгия (bg); Канстытуцыя Бельгіі (be); Konstitusi Belgia (id); Konstytucja Belgii (pl); Belgia vuođđoláhka (se); Belgische Grondwet (nl); Constitució de Bèlgica (ca); Bunreacht na Beilge (ga); รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรเบลเยียม (th); Belgia vuáđulaahâ (smn); Constitution of Belgium (en); دستور بلجيكا (ar); Σύνταγμα του Βελγίου (el); Բելգիայի սահմանադրություն (hy) costituzione del Belgio (it); ベルギーの最高法規 (ja); norme juridique suprême de la Belgique (fr); constitution (en); grondwet (nl); constitució (ca); Verfassung (de); constituição (pt); constitution (en); konstitucio (eo) Constitucion de Belgica (es); ベルギー王国憲法, ベルギーの憲法 (ja); belgische Verfassung (de); Gw., Grondwet van België (nl); Belgian constitution (en); konstitucio de la Reĝlando Belgio, konstitucio de Belgio (eo); belgijska ustava (sl); Белгијски устав (1831) (sr)
Konstitusi 1831 digambarkan dalam koin Belgia.
Konstitusi Belgia dapat ditilik kembali ke tahun 1831. Semenjak tahun tersebut, Belgia merupakan sebuah negara dengan sistem monarki parlementer yang menerapkan asas tanggung jawab menteri dan Trias Politica . Konstitusi Belgia menjadikan negara tersebut sebagai sebuah negara kesatuan yang tersentralisasi. Namun, sejak tahun 1970, berkat reformasi-reformasi kenegaraan yang dilancarkan di negara ini, Belgia secara bertahap berubah menjadi sebuah negara federal .
Perubahan besar terakhir terhadap Konstitusi Belgia ditetapkan pada tahun 1993. Salah satu perubahan terbesarnya adalah pembentukan Pengadilan Arbitrase Belgia , dan wewenang pengadilan ini semakin ditambah oleh undang-undang khusus tahun 2003 yang menambah Bab II (Pasal 8 hingga 32) dan Pasal 170, 172, dan 191 ke dalam Konstitusi. Pengadilan ini kemudian berubah menjadi mahkamah konstitusi, dan pada Mei 2007 pengadilan ini secara resmi diubah namanya menjadi Mahkamah Konstitusi Belgia . Pengadilan ini berwenang untuk menimbang apakah suatu undang-undang atau maklumat sejalan dengan Bab II dan Pasal 170, 172, dan 191 Konstitusi Belgia.
Tiga versi resmi Konstitusi Belgia:
Terjemahan Inggris: